С 1970-х годов Видерман активно участвовал в выставках, которые проходили вне системы государственных музеев — на ленинградских площадках, известных своим свободолюбивым духом. Его работы можно было видеть и на известных квартирных, и на коллективных авангардных экспозициях. Позднее он становится частью Товарищества экспериментального изобразительного искусства, где его авторский подход получил признание среди коллег и знатоков неофициального искусства. К началу 1980-х он стал членом Союза художников, а его выставки стали проходить не только в Ленинграде и Москве, но и в различных городах Европы и Америки.
Видерман стремился создавать сложные, многослойные композиции, где абстрактные мотивы переплетаются с символическим содержанием. В его творчестве большую роль играют лаконичность формы, необычные сочетания цветов и крепкая внутренняя структура композиции. Художник часто обращался к темам городской жизни, образу метрополитена, повседневным сценам — превращая их в аллегории и глубокие образы современности. Мотивы движения, фигур в пространстве, немой разговор человека и города — характерные черты многих его работ.
Он работал как в живописных, так и в графических техниках, создавая автолитографии и рисунки, которым свойственна сдержанность и индивидуальность.
Картины и графика Владимира Видермана хранятся в собраниях крупнейших музеев Санкт-Петербурга, Москвы, в зарубежных коллекциях, часто появляются на выставках модернистского и экспериментального искусства. Его авторский взгляд и независимый подход стали ориентирами для петербургских художников нового поколения.
Творчество Владимира Семёновича Видермана отличается своеобразной философией и стремлением к новизне в изобразительном выражении. Его произведения перекликаются с темами времени и в то же время сохраняют личную, почти медитативную атмосферу.